lunes, abril 30, 2007

SALPIN DE ABRIL


Este gordo angelote salió de mis manos ayer por la tarde, tuve que elegir algo pequeño y rápido porque el tiempo se me echó encima y no llegaba a cumplir el objetivo del Salpin.
De los 5 motivos que componen este modelo de The Triology, elegí este porque me inspiró mucha ternura.
Lo he bordado con hilos matizados WDW y GA, aunque algunos de ellos no son exactamente los que pedía, pero afortunadamente tengo ya un buen surtido que me permite elegir otros tonos similares.
Y afortunadamente yo también me siento cada vez más capaz de dar mi toque personal a mis bordados, aunque se trate tan sólo de variar 2 colores; anteriormente el hecho de que me faltaran algunos de los hilos pedidos en el esquema, me bloqueaba. Ahora ya no, ahora me divierte dar mi toque personal, como esta terminación que le he dado, improvisada sobre la marcha.

Ce doux ange a eté brodé dans un tranquille après midi de dimanche, je cherchais à faire quelque chose de petite et rapide car si non je n´arrivais pas à l´objectif du Salpin.
C´est un modèle de The Triology que j´ai brodé avec des WDW et GA, pas exactement ceux que demandait la grille, mais j´ai pu choisir parmi ma collection. Avant, si je n´avais les fils demandés, ça m´empechait de continuer; heureusement, maintenant je me sens capable de faire des petits changements sur mes broderies, comme il m´est arrive cette fois avec les fils, et bien sûr, la finitions, dans laquelle j´ai mis ma touche personnelle.

C´est amusant.

13 comentarios:

  1. es xulísimo Cristina, i es que no paras!!!!!!
    cada dia me sorprendes con alguna cosa nueva ;-)

    ResponderEliminar
  2. Qué lindo angelito, precioso, tierno, tierno, te ha quedado.
    Eres genial.
    Montse.

    ResponderEliminar
  3. Monísimo!!! Es muy cuco!

    ResponderEliminar
  4. tempus fugit9:06 p. m.

    C'est très mignon ! J'ai fait cette finition une fois, j'ai trouvé ça terriblement long... mais ça vaut le coup !

    ResponderEliminar
  5. Hay dos cosas que colecciono......gallinas y angeles.Mira si me gustan los angeles que llevo uno tatuado,ese te ha quedado genial!!!!Besos

    ResponderEliminar
  6. que tierno ese angelito...esta hermoso!

    ResponderEliminar
  7. muy bonito, eres rapidisima, ¿como te las apañas para hacerlo en un dia? felicidades por tener unas manos tan rapidas y unas ideas geniales.

    ResponderEliminar
  8. Chari, es un bordadito muy pequeño, sólo 6 cm, me dejaron sola un ratito el domingo por la tarde y lo aproveché, aunque no lo terminé hasta después de cenar y el acabado lo hice ayer por la mañana, en otro ratito.

    ResponderEliminar
  9. .... ha quedado GENIAL, mucho mejor que el original !!!

    ResponderEliminar
  10. Cristina, es precioso!!!
    Que navidad que te estás preparando!

    ResponderEliminar
  11. Es una monada, muy, muy tierno. Precioso.

    ResponderEliminar
  12. il fait trop chaud pour broder un "salpin de abril" ! :o)))))

    ResponderEliminar