SALPIN DE ABRIL

Este gordo angelote salió de mis manos ayer por la tarde, tuve que elegir algo pequeño y rápido porque el tiempo se me echó encima y no llegaba a cumplir el objetivo del Salpin.
De los 5 motivos que componen este modelo de The Triology, elegí este porque me inspiró mucha ternura.
Lo he bordado con hilos matizados WDW y GA, aunque algunos de ellos no son exactamente los que pedía, pero afortunadamente tengo ya un buen surtido que me permite elegir otros tonos similares.
Y afortunadamente yo también me siento cada vez más capaz de dar mi toque personal a mis bordados, aunque se trate tan sólo de variar 2 colores; anteriormente el hecho de que me faltaran algunos de los hilos pedidos en el esquema, me bloqueaba. Ahora ya no, ahora me divierte dar mi toque personal, como esta terminación que le he dado, improvisada sobre la marcha.

Ce doux ange a eté brodé dans un tranquille après midi de dimanche, je cherchais à faire quelque chose de petite et rapide car si non je n´arrivais pas à l´objectif du Salpin.
C´est un modèle de The Triology que j´ai brodé avec des WDW et GA, pas exactement ceux que demandait la grille, mais j´ai pu choisir parmi ma collection. Avant, si je n´avais les fils demandés, ça m´empechait de continuer; heureusement, maintenant je me sens capable de faire des petits changements sur mes broderies, comme il m´est arrive cette fois avec les fils, et bien sûr, la finitions, dans laquelle j´ai mis ma touche personnelle.
C´est amusant.