martes, noviembre 30, 2010

COJÍN BEACH HOUSE

 

Así lo he llamado, a mi versión de este otro que descubrí en la siempre original web Moda Bake Shop.

Voici ma version d’un coussin découvert sur Moda Bake Shop

NOVIEMBRE 10

En un alarde de creatividad (yo que no lo soy en absoluto), elegí la combinación de tierras y azules de un honey de la colección Beach House de Blackbird Designs.

Très inspirèe (d’habitude, je ne le suis pas), j’ai choisi des bleus et des marrons sur un honney bum Beach House de Blackbird Designs…. rien à voir avec le modèle originale, surtout pour la belle initiale de Christelle Elbaz, toujours si agréable à broder.

Un acierto seguro.

Y para romper la monotonía del crudo del modelo original, una inicial de Christelle Elbaz… espectacular, y siempre una delicia bordar sus modelos.

Un ensemble très reussi… n’est ce pas ?

lunes, noviembre 15, 2010

BOM MY GARDEN IV: THE BIRDBATH

 

Un pasito más… y cada vez me gusta mas el passe plat (prefiero utilizar la declinación francesa para referirme a los puntos de bordado tradicional, debe ser por el curso que hice con Marie Suarez) o punto llano. Como casi todo en la vida, la práctica y constancia ayudan mucho.

Ça marche dans ce BOM… et je m’enjouis de plus en plus en brodant le passe plat, dont je cragnais au debut…. maintenant, c’est un petit plaisir.

BOM MY GARDEN IV DETALLE PAJARO APLICADO

BOM MY GARDEN IV DETALLE FLOR 2

BOM MY GARDEN IV GENERAL

BOM MY GARDEN IV BOTON PAJARO

BOM MY GARDEN IV DETALLE FLOR

 

Estoy trabajado en muchas cosas, pero… lo reconozco, hago una pereza inmensa a la hora de coger la cámara y preparar el artículo. De ahí mis publicaciones tan espaciadas.