jueves, octubre 28, 2010

¿ QUIEN ME HA ROBADO EL MES DE ABRIL ?….

…. decía una canción de Sabina.

Yo lo he recuperado ahora, en Octubre.

Reprise d’un vieux project…

OCTUBRE 2010 

Abril según Blackbird Designs

martes, octubre 19, 2010

MERRY CHRISTMAS, ELLA VAUGHAN

 

Comenzado en los más cálidos días del verano, os lo enseño hoy ya acabado, lo cual parece más apropiado puesto que esta noche hemos vivido la primera gran helada de la temporada… premonitorio de lo que nos espera. Definitivamente bye bye verano, bye bye verduritas frescas de la huerta, bye bye paseos en bici…

Commencée dans les plus chaudes journèes de l’été, je vous le montre finie après avoir vecue cette nuite la première grande gelée de la saison… le froid qui pointe son nez pour ne pas nous quitter ….

ELLA VAUGHAN GENERAL

Otro diseño más de la serie Remember Me, de Blackbird Designs; anteriormente bordé:

Un autre modèle de la serie Remenber Me, de Blackbird Designs dont j’ai déjà brodé: 

Mildred’s House

I Thee Weed

Maude Eloise

ELLA VAUGHAN DETALLE PERSONALIZACION Lo he bordado una vez más respetando al pie de la letras los materiales aconsejados por las diseñadoras: un lino verde musgo, color Sea Fog de R & R y los hilos matizados WDW y GA. Sólo me he permitido una pequeña licencia: la personalización. 

Pronto vereis la mini-versión María, que lo ha bordado conmigo; sólo le quedan unas pocas puntadas.

Brodé en compagnie de Maria (elle nous devoilera bientôt sa mini-version), j’ai respecté les materiaux conseillés par les disegnatrices: des fils WDW et GA sur un lin 30 ct. couleur Sea Fog de R & R pour un rendu bien different chez BB.

Presiento un otoño muy Blackbird en el horizonte.. ya lo vereis !!!

D’autres modèles BB à venir cet automne chez moi… à ne pas rater !!!

jueves, octubre 14, 2010

BOM MY GARDEN III: HERBS POT

 

Uno, dos, TRES:

Un, deux, TROIS:

 BOM MY GARDEN III DETALLE 1

BOM MY GARDEN III DETALLE 3

BOM MY GARDEN III GENERAL

BOM MY GARDEN by Lynette Andersson

BOM MY GARDEN III DETALLE 4

BOM MY GARDEN III DETALLE 2

… y ya estoy preparando el 4º, que ha llegado hoy mismo…. no hay que perder el ritmo ;)

… et  je suis déjà avec le tout dernier, arrivé aujourd’ hui… il faut absolument être au jour ;)