HOY...

... me han regalado un día soleado y espléndido (hubiera preferido uno lluvioso, con la falta que hace....)

Un beau jour ensoleillé (je l´aurais preferé plutôt pluvieux... on en a besoin...)

.... un tierno abrazo del ser que más quiero...

.... un gros bissous de ma petite puce....

... mi teléfono que no para de sonar....

... le teléphone que n´arrete de sonner...

... y es que hoy celebro mis 38... ¿ muchos ? ¿ pocos ? Depende como se mire, yo me siento bien, genial... y eso gracias a los/as que me rodean, ya sea cerca o más lejos, y que contribuyen todos los días a que sea así.

... pourquoi ? Parce que aujour´hui c´est mon anniversaire, j´ai 38 et je me sens tout à fait à l´aise.

Lo que no sé es si voy a tener fuerzas para abrir y afrontar el contenido de estos paquetes... de verdad que, mientras escribo esto, no se todavía lo que hay dentro (y no se como aguanto a no abalanzarme sobre ellos), pero os digo, a las responsables que...

¡¡¡¡¡OS HABEIS PASAO !!!!!

... mais je m´en doute d´avoir les energies suffisantes pour ouvrir tous ces colis !!!! Aucune idée pendant que j´écris cet article de ce qu´il y en a dedans... je vais le découvrir.

Y ahora sí, me voy a regalar la vista con mis regalitos... ya os contaré.

Editado el jueves 7: repuesta, sólo en parte, de tantas emociones, quiero daros un inmenso GRACIAS a tod@s por lo inmejorablemente acompañada que me habeís hecho sentir en mi día.