lunes, febrero 27, 2012

VAINICAS Y PUNTILLAS / JOURS ET CROCHET

 

Hoy quiero dar todo el protagonismo a esta maravillosa labor que he recibido como regalo inesperado

Un cadeau inattendu, qui bien mérite d’être le protagoniste de cet article:

TAPETE EN LA COMODA 1

 TAPETE DETALLE PUNTILLATAPETE DETALLE VAINICAS  

 

 

TAPETE EN LA COMODA 2

Ha salido de las manos de una inquieta abuela gallega de 80 años que, además de ocuparse de su casa, su huerto y sus animales, entretiene sus horas con las agujas, con ese buen hacer que sólo da la experiencia de muchos años: sobre un delicado lino blanco inmaculado las vainicas son perfectas y la puntilla está tejida con un hilo finísimo; la combinación de ambas, un magnífico tapete que luce ya en mi retiro.

Sirva este artículo como homenaje a todas esas mujeres como ella, estén o no ya con nosotros, mi dos abuelas entre ellas, magníficas costureras ambas.

Un belle combination de jours sur du lin blanc et dentelle en crochet faite par une dame agée de 80 ans et qui, à part de s’occupper de sa maison, le jardin potager et quelques animaux, passe des heures en créant des beaux ouvrages comme celui-ci.

Gracias Oli, por querer que yo lo tenga.

20 comentarios:

  1. Que bonito, para mí son pequeñas obras de arte que no pasan de moda con el paso de los años. BESOS

    ResponderEliminar
  2. Maravilloso que precioso tiene razón nunca pasa de moda.Por dios quitar lo de la palabra dichosa en los comentarios es imposible de acertar a la primera, besitos..

    ResponderEliminar
  3. Syra, tienes razón: es una pequeña obra de arte.
    Lara, admito que se ha vuelto de lo más pesado introducir la palabra antes de publicar el comentario... es que algunas son ininteligibles y te dejas los ojos en la pantalla !!!
    Pero estoy intentando deshabilitarlo, y no localizo dónde hacerlo... alguien puede echarme una mano ?

    ResponderEliminar
  4. Todo un tesoro..., luce como lo que es, una verdadera joya.

    ResponderEliminar
  5. Precioso,no se le puede decir de otra manera,envidia sana de esa señora,que pese a su edad es capaz de hacer esas maravillas,un beso muy fuerte para ella.

    ResponderEliminar
  6. Cristina si quieres quitar la verificación en los comentarios, tienes que ir a CONFIGURACIÓN entrar en COMENTARIOS, ir a MOSTRAR VERIFICACIÓN DE LA PALABRA COMENTARIOS y marcar NO a continuación GUARDAR CONFIGURACIÓN y ya está.

    ResponderEliminar
  7. Carmen, llevo media hora buscándolo donde tú me dices y no aparece, y es que acabo de localizar una info donde dice que en la nueva interfaz de Blogger esa opción no aparece, hay que volver momentáneamente a la antigua para ppder hacerlo. A ver si lo consigo...
    Gracias !!!

    ResponderEliminar
  8. Siiiiii !!!! Ya lo he hecho: hay que irse a la antigua interfaz de Blogger porque en la nueva la opción de "Mostrar la verificación de palabra para comentarios " no existe (al menos, de momento).

    ResponderEliminar
  9. MAdre mia que maravilla, tienes todas la razon, qque regalo mas maravilloso
    felicitala porque es mas que bonito

    besosss

    ResponderEliminar
  10. Estos regalos no tienen precio! Que maravilla

    ResponderEliminar
  11. ¡Como me gusta Cristina!
    Me parece preciosa.

    ResponderEliminar
  12. Yo también me sumo al homenaje para todas estas personas que realizan trabajos que no tienen precio, como el que nos enseñas, y que muchas veces, aunque nos parezca mentira, no son valorados como se merecen.

    ResponderEliminar
  13. Vaya tesoro y más merito las manos que lo ha creado, felicidades.

    ResponderEliminar
  14. Qué detalle tan bonito ;)

    ResponderEliminar
  15. Madre míaaaaa!! es una verdadera obra de arte.Precioso.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  16. Hermosos los tesoros que nos dejan nuestras abuelas. Piensa que en el futuro nuestros nietas diran lo mismo de nosotras.

    Besos.

    ResponderEliminar
  17. Ya sabes que puntillas, vainicas y linos son mi debilidad.
    Un gran regalo.
    Benditas manos.
    Besos.
    Nieves-Mª.

    ResponderEliminar
  18. Un trabajo magnífico, precioso y muy delicado! Besos!

    ResponderEliminar
  19. QUE LINDA LA PUNTILLA ...ME ENCANTAN LAS PUNTILLAS EN TOALLAS EN MANTELES EN TODO PERO ME DA PENA QUE SE GASTE,,,,
    DAN MUCHO TRABAJO...
    SALUDITOS

    ResponderEliminar