miércoles, junio 06, 2007

ELLA SE LO MERECE...

.... porque ha llenado mi vida de cosas increíbles desde hace 4 años, los que celebró con toda la ilusión del mundo hace no muchos días, y yo debería haber tenido preparado este regalo para entonces, pero no pudo ser.
Como más vale tarde que nunca, y decidida e empezar este año esta buena costumbre que otras bordadoras ya llevan tiempo practicando:
Silvia, Anne, Vero... os enseño el ABC que voy a regalar a Noelia, mi pequeño tesoro, con ocasión de su 4º cumpleaños.
Apareció publicado en la revista DE FIL EN AIGUILLE, el especial SAMPLERS ET MARQUOIRS, y es un modelo de Perrette Samouiloff, una diseñadora que tenía muchas ganas de bordar.
Lo he elegido porque tiene mucha relación con ese fantástico mundo que ella descubrió en septiembre pasado: el del cole y sus pequeños compañeros.
He hecho algunas modificaciones en el esquema, encaminadas a reducir el tamaño del cuadro y así tardar menos... que tengo muchas cosas entre manos.
Los hilos son de DMC y la tela, un32 ct. Carnation Pink de Zeiwgart... rosa porque como es niña.... Ella está siguiendo los avances muy expectante y... "me encanta" (palabras textuales) la tela.


Elle a rempli ma vie depuis 4 ans, et je voulais fêter son anniversaire, qui a eu lieu le 6 mai, en lui brodant un ABC et de cette façon commencer ce belle habitude que d´autres brodeuses ont déjà practiqué depuis quelques années : Silvia, Anne, Vero...
Je n´ai pas pu le faire avant, c´est aujourd´hui que je commence et j´ai choisi ce modèle de Perrette Samouiloff paru dans le Hors-Série SAMPLERS ET MARQUOIRS de DE FIL EN AIGUILLE.
Il represente très bien ce petit univers que ma petite puce a decouvert cette année : l´ecole et ses amis.
Mais j´ai fait quelques changements que vous verrez au fur et à mesure que ça avance ; je cherche une broderie plus petite et rapide à faire... j´ai autant de projects !!!Les fils sont DMC et le lin un 32 ct.Carnation Pink de Zweigart. Elle adore !!!

18 comentarios:

  1. ¡Que abecedario mas bonito! Me parece una idea estupenda para una niño. Te quedará precioso como todo. Un saludo, María

    ResponderEliminar
  2. síiiii, me encanta, me encanta. Y bravo por seguir esta bonita tradición, seguro que la pitufina está encantada con ello...

    ResponderEliminar
  3. que bonito, se mira el amor y el empeño que le estas poniendo, dale un abrazo a tu hija de mi parte, besitos.

    ResponderEliminar
  4. Felicidades Cristina por tu pequeño tesoro. Me encanta la idea de una abc en cada cumple, seguro que lo va a atesorar el resto de su vida.
    Un beso,
    Bea

    ResponderEliminar
  5. Creo que es el mejor regalo que le puedes hacer, aunque ahora no sepa valorarlo realmente, será algo que guardará siempre como lo que es, un tesoro.

    ResponderEliminar
  6. Precioso, a mí también me encanta. De acuerdo en lo de la tradición, és muy tierno. Felicidades a las dos.
    Montse.

    ResponderEliminar
  7. Qué bonito y con qué ganas me quedo de hacer uno, pero claro para quien, para zipi y zape.
    La verdad es que es una tracidión estupenda.

    ResponderEliminar
  8. hola cristina :
    te dire que el MEME , si es lo de decir 8 cosas sobre ti , ya lo hice, pero le he puesto otro nombre..... ya me lo han mandado,fue Chari.
    Yo te sigo casi cada dia en mi recorrido por los blog que mas me gustan.
    besos .

    ResponderEliminar
  9. Me parece una idea fascinante, ahora no tendra importacia, pero a medida que pasen los años ira adquiriendo un valor incalculable y cada vez que lo vea se acordara de alguien maravilloso que siempre ha estado ahi,
    muchas felicidades a la princesa!!!
    por cierto es un abecedario precioso y el tema muy apropiado.
    besotes

    ResponderEliminar
  10. Es un placer bordar para esas personitas que tanto y tan bien lo saben apreciar. Ellas nos hacen sentir muy felices con cada punto que damos.

    Has elegido un diseño precioso.

    ResponderEliminar
  11. Te habia metido en un Meme, pero acabo de ver que ya has hecho uno. Saludos, y enhorabuena por tu blog

    ResponderEliminar
  12. Yo creo que es una de las mejores herencias que puedes dejarle a tu hija. Este tipo de cosas las valoro igual que una joya así que menuda herencia tendra ella

    ResponderEliminar
  13. Guau!!! Cris! tu princesita estrá encantada con estos regalitos, porque aunque no nos lo parezca a ellos les encantan!!!!!

    ResponderEliminar
  14. te invito a un MEME, aunque tal vez ya tengas uno porque he tardado mucho en escribir el mio.
    pasa por mi blog para ver las reglas

    SIENTO LLEGAR TARDE!!!

    ResponderEliminar
  15. la locura de los abecedarios !!!

    me encanta !!

    ResponderEliminar
  16. Que fortuna teneros la una a la otra.
    Besos
    Ana

    ResponderEliminar
  17. tempus fugit1:47 p. m.

    Psst Cristina, je t'ai taguée !

    ResponderEliminar
  18. Yo también había pensado bordarselo a mi hija para su cumpleaños, es un diseño precioso.

    ResponderEliminar