SAL WINTER SNAPPERLAND de BENT CREEK: FINAL

El largo puente que hemos disfrutado la semana pasada me ha distraido de mis tareas: visitas de la familia, la niña con fiebre 3 días... me hicieron olvidar que este SAL llegaba a su fin. Y no será porque no he pasado laaaargos ratos en casa, que el frío que ha hecho no animaba a asomar la nariz por la puerta. Finalmente, ayer por la noche, en un ratito, pude terminar el último objetivo, y aquí teneis mi versión completada:

On a eu quelques jours de congé la semaine dernière (avec de visites de la famille, ma petite qui est tombée malade...) et j´ai completement oublié ce SAL, malgré qu´il nous manquait une toute petite partie. Hier soir j´ai pris mes aiguilles et les fils, et voilà, ma versión finie:




Junto con los esquemas, vienen unos corchetes (sí, sí, corchetes normales y corrientes de los de toda la vida) para distribuir a lo largo del bordado. Yo prefiero colocar unos botones relacionados con el tema, que compraré con tiempo. Me gustan los de Just Another Button Company. Y de momento, el enmarcado queda en suspenso, a la espera de hacer los otros 3 cuadros de la serie; el correspondiente a la primavera, Spring Snapperland, ya está a la venta.


Les grilles proposent d´y mettre des petits snaps, mais j´ai pensé les remplacer par des jolis bouttons: j´adore ceux de Just Another Button Company. Et pour l´encadrer, je vais attendre à faire les autres 3 Snapperlands; pour l´instant, on peut acheter déjà le Spring Snapperland.



Muy agradable ha sido esta mi primera experiencia en SAL de pdx, por el bordado en sí, tranquilo y sin agobios, como por su promotora, VJ a quien doy las gracias. Me temo que los próximos meses va a estar un tanto ocupada, probablemente no le queden ganas de organizar otro, o si ?

Merci à VJ !!! et à bientôt pour le prochain ??