DE 9...

.... ya tengo 3 totalmente terminados: el 1º os lo enseñé, por entregas, hace ya un "rato".

Ce sont 9, et j'ai déjà fini 3. Le tout prémier, cela fait déjà très longtemps.

Del 2º, os mostré un atisbo no hace mucho.

Un petit détail du second ici

Y el 3º terminado hace apenas unos días.

He vuelto al patch de la mano de Leanne's, y con la ayuda inestimable de mi máquina de coser (con unos cuantos años a su espalda), los bloques se montan casi solos. Además, he cogido una soltura increible con la regla y el cutter, apenas manejados antes.

De retour au patch, mais cette fois, je m'en sers de ma vieille machine à coudre, et tout va plus vite. Même en coupant mes tissus avec le cutter, pas essayé avant.

Aplicado, mucho bordado... en definitiva, una labor muy completa, en las fotos lo podreis ver mejor.

De l'appliqué, de la broderie traditionnelle.... un project très complet. Je vous laisse avec quelques photos.

Y me pasa un poco como a Carmen: mucha actividad con la aguja, pero me ataca la pereza a la hora de enseñaroslo en el blog... espero que sea pasajero, pero confieso que hay días que ni siquiero enciendo el PC, así que no os extrañeis si no me veis mucho por aquí.

Et il m'arrive pareil que Carmen: je ne quitte pas mes aiguilles, mais helàs.... j'ai pas très envie de blogger, et les jours passent sans même allumer mon PC.