jueves, septiembre 04, 2008

DE VUELTA....

... ahora ya parece que sí, a la normalidad, aunque he de confesar que este año no hemos disfrutado de vacaciones fuera de casa, pero tampoco las hemos echado de menos aquí en nuestra propia casa, rodeados de buenos amigos, disfrutando de riquisimas e improvisadas comidas, seguidas de laaaargas siestas..., sin madrugones, sin horarios... esos a los que tenemos que irnos acostumbrando en una semana escasa.
Normalidad que incluye retomar el blog, a medio gas en estos 2 últimos meses... pero es algo que nos ha sucedido a todas, no ? Y ahora resulta muy agradable releeros de nuevo.

C´est l´heure de reprendre la routine, peu à peu, parce ce que en Espagne on doit attendre jusqu´au 10 septembre pour la rentrée ( et ça depend des regions). C´est l´heure aussi de dire adieu à un eté sans vacances hors de la maison... mais qu´on a enormement profité avec des bons amis, autour d´une table la plupart des fois, sans regarder la montre ni pour se lever ni pour se coucher....

Sin destino turístico que visitar, pero no por ello me he quedado sin "souvenirs", gracias a las amigas que sí han disfrutado de vacaciones, aunque en algunos casos hayan sido "forzosas" (pero no por ello menos placenteras).

"La sin blog" me trajo de tierras escocesas este guardagujas "muy british", y estos preciosos pliegos de papel perfumado con un estampado de flores que adoro.... gracias guapa !!!!
Pas de voyages pour nous, mais j´ai eu quelques souvenirs de la part d´une bonne amie en visite en Écosse:

Y Rosa, me mandó un trocito de paraíso.

En el próximo artículo, prometo labores.

13 comentarios:

  1. Uno de los tesoros más preciados es la amistad. Afortunadamente tú no careces de éstos. Un besote.

    ResponderEliminar
  2. ¡Es muy bonito!
    Un saludo, María.

    ResponderEliminar
  3. Pues bienvenida!!!!!!! Y creo que no salir, no implica unas muy buenas vacaciones.
    Casi te dire que estas mas relajado, y siempre quedan dias para un buen finde con escapadita.
    Bss.

    ResponderEliminar
  4. Anónimo10:42 p. m.

    PERO BUENO!!! ME HAS CHAFADO LA SORPRESA....
    LA SIN BLOG

    ResponderEliminar
  5. Que alegría, que se acuerden de uno, muy lindos.
    Bss

    ResponderEliminar
  6. Unos regalitos preciosos, qué bien que se acuerden de vos con tanto cariño!

    ResponderEliminar
  7. Esos souvenirs tienen muy buena pinta....

    Cris, ahora es el momento en el que todas salimos del caparazon, bueno yo casi iverné como los osos, porque mira que hace que no publico nada....

    ResponderEliminar
  8. Bienvenida! me elgra que ya estés al pié del "cañón" con deseos de bordar y compartir tus lindas creaciones con todas nosotras. Un saludo especial!

    ResponderEliminar
  9. Las vacaciones en casa, también son muy buenas, y hasta creo que pasan más deprisa.

    ResponderEliminar
  10. Bea, sí, es hora de que te muestres, con ese cuartito de costura que tienes tan agradable, las labores deben de salirte solas...

    ResponderEliminar
  11. Anónimo6:55 p. m.

    Tienes razón, vacaciones en casa pueden ser aún más agradables !

    ResponderEliminar
  12. Anónimo10:47 a. m.

    bonne rentrée, heureuse de te relire, à bientot, isabel

    ResponderEliminar
  13. Anónimo7:24 p. m.

    hola, viendo el blog de maria he descubierto un free de Mary Garry Sewing Cabin, Sew and Sew, que no puedo encontrar, y ella en su blog dice que se lo facilitastes. ¿me podrias indicar donde lo encontrastes?.
    de paso he estado curioseando tu blog y me parece muy chulo. me podría estar horas viendo blog.
    espero me puedas ayudar gracias.

    ResponderEliminar