DE VUELTA....

... ahora ya parece que sí, a la normalidad, aunque he de confesar que este año no hemos disfrutado de vacaciones fuera de casa, pero tampoco las hemos echado de menos aquí en nuestra propia casa, rodeados de buenos amigos, disfrutando de riquisimas e improvisadas comidas, seguidas de laaaargas siestas..., sin madrugones, sin horarios... esos a los que tenemos que irnos acostumbrando en una semana escasa.

Normalidad que incluye retomar el blog, a medio gas en estos 2 últimos meses... pero es algo que nos ha sucedido a todas, no ? Y ahora resulta muy agradable releeros de nuevo.

C´est l´heure de reprendre la routine, peu à peu, parce ce que en Espagne on doit attendre jusqu´au 10 septembre pour la rentrée ( et ça depend des regions). C´est l´heure aussi de dire adieu à un eté sans vacances hors de la maison... mais qu´on a enormement profité avec des bons amis, autour d´une table la plupart des fois, sans regarder la montre ni pour se lever ni pour se coucher....

Sin destino turístico que visitar, pero no por ello me he quedado sin "souvenirs", gracias a las amigas que sí han disfrutado de vacaciones, aunque en algunos casos hayan sido "forzosas" (pero no por ello menos placenteras).

"La sin blog" me trajo de tierras escocesas este guardagujas "muy british", y estos preciosos pliegos de papel perfumado con un estampado de flores que adoro.... gracias guapa !!!!

Pas de voyages pour nous, mais j´ai eu quelques souvenirs de la part d´une bonne amie en visite en Écosse:

Y Rosa, me mandó un trocito de paraíso.

En el próximo artículo, prometo labores.