DESDE HOY... / À PARTIR D´AUJOURD'HUI...

Perdonad chicas, pero un problema logístico me ha impedido publicar correctamente.... vamos... que me he quedado sin línea a mitad de proceso.... y espero que me pase más veces porque.... ¡¡¡¡ habeis conseguido que me salten las lágrimas con vuestros comentarios!!!!... no por la pena, sino por un ataque de risa !!!

Creo que nunca había generado tanta expectación, y sin más rollo, lo que tenía que contaros era....

.... y a lo largo de las próximas 6 semanas, me sumerjo de lleno en el bordado tradicional, de la mano de Marie Suarez.
... et pendant 6 semaines, je vais essayer avec la broderie blanche, en suivant les cyber-classes de Marie Suarez.
El objetivo, aprender diferentes puntos de bordado que iremos plasmando en este precioso ABC bautizado como Mon Abecedaire Rose. No sé si llegaré.... lo cierto es que es una técnica que me produce mucho respeto, pero confío y espero en que sepa asimilar los consejos y la sabiduría de Marie en este campo, en el que ella disfruta de una más que merecida reputación. Sus realizaciones son siempre exquisitas y derrocha amabilidad en el trato como ya he podido comprobar.
On va apprendre à faire differents points de broderie sur ce joli modèle, Mon Abécédaire Rose. J´avoue que je crainte de ne pouvoir pas y arriver, il me semble tellement difficile.... mais j'ai pleine confiance à Marie et ses connaisances et la façon dont elle les transmet. Il ne faut pas que je vous rapelle qu´elle est une très reputée brodeuse ni de vous parler de la finnesse et qualité de ses travaux.
No voy a estar sola en este aprendizaje, puesto que María también se ha animado, y con nosotras, muchas bordadoras de nacionalidades múltiples. Ahhh !!! Y no quiero olvidarme de Olga, una simpática asturiana que borda de maravilla, si bien ella ha elegido otro de los cursos de Marie, Travail d´Écolière.
Je suis bien chanceuse car Maria va m´accompagner, et je suis sûre qu´on sera en contact avec de nombreuses filles d´autres nationalités

Los materiales están listos, y ya he podido echar un vistazo a los primeros apuntes, y no me ha defraudado: extensos, detallados, muy cuidados. Tengo lectura para un buen rato antes de empezar a bordar. Os iré contando los detalles en las próximas semanas... espero ser puntual en los objetivos.

Sur la photo, les fournitures que j´ai choisies, et il y a un instant que j´ai pu lire des petits extraits du dossier preparé par Marie, et j´ai aimé. J´ai enormement à lire avant de commencer à broder !!!!

Quéeee ??? ha valido la pena la "intriga" generada ??? ;-)))