lunes, diciembre 17, 2007

LA DECORACIÓN NAVIDEÑA....

... de nuestra casa ha contado este año con una colaboradora de excepción, la peque de la casa, más que dispuesta a dar su toque personal. Pero no ha sido hasta ayer que hemos podido colocar este particular árbol, en el que lucen todo su encanto y con indudable protagonismo los adornos navideños que he ido confeccionando a lo largo de este año gracias al Salpin de Anne.
Son 10 en total, aunque espero hallar un huequito estos días para hacer uno alguno más.

El árbol ha salido de las manos de mi padre, muy apañado cuando se trata de trabajar el hierro; son simples varillas de obra soldadas, y con un toque genial: las ha curvado ligeramente lo que le da sensación de movimiento. El color... hummm !!! ya no me gusta tanto, pero se puede arreglar.


Mide 85 cm de alto y 45 de ancho en su parte inferior más ancha; está pensado para dar cabida en él a unos cuantos adornos más, los que vaya haciendo a lo largo del próximo año, esta vez dirigida por Cathsotte, que toma el testigo de Anne en el Salpin.... animaros vosotras también !!!!



Voici mon nouveau sapin, où on peut admirer tous les ornements que j´ai brodé pendant cette année grâce au Salpin d´Anne, 10 en total.
C´est mon papa qui l´a fait, très doué pour les travaux en fer: il mesure 85 cm en hauteur et 45 cm en largueur ... et je pense y ajouter tous les ornements que je ferais pendant l´année prochaine, mais cette fois ci, c´est Cathsotte qui va mener le Salpin.

23 comentarios:

  1. Anónimo7:09 p. m.

    ¡Precioso los adornos ...pero el árbol es super original y muy adecuado!
    No sé cómo será el color al natural, pero desde "aquí" se ve muy bonito.Felicita a tu padre que es un artista " de casta le viene al galgo...."
    Nuria

    ResponderEliminar
  2. Nivaira7:12 p. m.

    .... biennnn!!!!, tu padre se ha portado, se ha portado..... creo que es ideal para que luzcan como se merecen estos adornos de Navidad.

    Felicita al artista de mi parte:-))

    Bss
    Silvia
    http://nivaira.over-blog.com

    ResponderEliminar
  3. ... transmitiré los elogios al autor del soporte.
    Siento que no se aprecie bien el color en la foto, es que las fotos "nocturnas" quedaban mejor que las "diurnas" ... a costa de perder cierta nitidez.
    En resumen, lo ha pintado de color plata brillante... y como que no. Quedamos en purpurina, y eso debe ser. Si tengo tiempo, se lo cambio y si no, lo dejo para el año que viene.
    Nuria, animate para hacer el Salpin... que sigue este año !!!!

    ResponderEliminar
  4. Anónimo8:38 p. m.

    Pues... creo que me apuntaré, porque tengo "algunos" esquemillas por ahí muy monos y navideños.
    Nuria
    soy anónima no me deja poner mi nombre...

    ResponderEliminar
  5. Cristina!! se vé precioso!!!
    el otro dia hablabamos Agus y yo en clase que nos vamos a apuntar para el proximo año!

    ResponderEliminar
  6. ¡Muy bonito! Queda precioso.
    ¡Enhorabuena a los dos! A tu padre por hacerlo y a ti por tenerlo.
    En cuanto al Salpin, que tentaciones .....
    Un saludo, María.

    ResponderEliminar
  7. Un árbol espectacular, me estoy pensando el participar como buenamente pueda, porque me fascina tu resultado.

    ResponderEliminar
  8. Estoy impresionada con el arbol. Felicita al artista!!! Me encanta el estilo de decoración que has elegido para mostrar los adornos, ideal. Un saludo,

    ResponderEliminar
  9. Me encanta tu arbol, es muy original y además si proviene de la mano de tu padre, se duplica su valor. Los adornos tambien son preciosos, me gustaria apuntarme a hacer el salpin, me podrias explicar cómo funciona y qué debo hacer para apuntarme?, pues nunca he hecho ninguno y me encantan los adornos navideños. Gracias
    Maria José
    makotecruz@gmail.com

    ResponderEliminar
  10. Precioso Cristina, me parece una gran obra familiar: vos bordando, tu papi pintando y Noelia decorando. Así sí que vale la pena decorar la casa!!!

    ResponderEliminar
  11. Sin plabras... ¡¡¡¡ Felicidades!!!para los dos artistas, precioso todo ...

    1000 Bss, Agus

    ResponderEliminar
  12. Dile a tu padre que es un artista y que claro, la nena algo habrá heredado. Tus salpines van a lucir maravillosamente colgado de esas ramitas torneadas con tanto amor.

    ResponderEliminar
  13. Y yo también me apunto para el próximo año.

    ResponderEliminar
  14. Precioso arbolito, tu padre es un autentico artista, felicidades! Los adornitos lucen preciosos, me encantan las fotos.

    ResponderEliminar
  15. Esta claro de quien has heredado tus dotes artisticas.... a nos ser que nos sorprendas con más artistas en la familia.

    ResponderEliminar
  16. Esta claro de quien has heredado tus dotes artisticas.... a nos ser que nos sorprendas con más artistas en la familia.

    ResponderEliminar
  17. Aysezhu4:43 p. m.

    Es una idea estupenda, felicidades a tu padre.

    Bueeeno, también a la bordadora y a la decoradora :)

    besitos

    ResponderEliminar
  18. Te ha quedado realmente muy bonito y es muy original!!! Tienes unos artistas en casa!!!
    muchos besos
    marian

    ResponderEliminar
  19. Anónimo9:39 p. m.

    Un árbol excelente para unos adornos maravillosos.
    Si puedo me apunto para el próximo año.
    ENHORABUENA

    Olga

    ResponderEliminar
  20. ... a lo mejor podríamos plantearnos organizar un Salpin 100 % español, porque os veo a muchas de vosotras muy animadas... La verdad es que es un sistema muy cómodo para ir haciéndote con una colección de adornos única; ponerse a hacerlos a principios de diciembre, cuando todo huele ya a Navidad, es complicado: no da tiempo, os lo digo por experiencia.

    ResponderEliminar
  21. Ideal el arbolito para los adornitos que has realizado!! Tu Padre tiene arte en las manos :)

    ResponderEliminar
  22. Fantástico Cristina, dale un par de besos enormes a tu padre.

    ResponderEliminar
  23. Muy bonito y original,tiene un aire así antiguo y country que me encanta. Felicitaciones a todas

    ResponderEliminar