LA DECORACIÓN NAVIDEÑA....

... de nuestra casa ha contado este año con una colaboradora de excepción, la peque de la casa, más que dispuesta a dar su toque personal. Pero no ha sido hasta ayer que hemos podido colocar este particular árbol, en el que lucen todo su encanto y con indudable protagonismo los adornos navideños que he ido confeccionando a lo largo de este año gracias al Salpin de Anne.

Son 10 en total, aunque espero hallar un huequito estos días para hacer uno alguno más.

El árbol ha salido de las manos de mi padre, muy apañado cuando se trata de trabajar el hierro; son simples varillas de obra soldadas, y con un toque genial: las ha curvado ligeramente lo que le da sensación de movimiento. El color... hummm !!! ya no me gusta tanto, pero se puede arreglar.

Mide 85 cm de alto y 45 de ancho en su parte inferior más ancha; está pensado para dar cabida en él a unos cuantos adornos más, los que vaya haciendo a lo largo del próximo año, esta vez dirigida por Cathsotte, que toma el testigo de Anne en el Salpin.... animaros vosotras también !!!!

Voici mon nouveau sapin, où on peut admirer tous les ornements que j´ai brodé pendant cette année grâce au Salpin d´Anne, 10 en total.

C´est mon papa qui l´a fait, très doué pour les travaux en fer: il mesure 85 cm en hauteur et 45 cm en largueur ... et je pense y ajouter tous les ornements que je ferais pendant l´année prochaine, mais cette fois ci, c´est Cathsotte qui va mener le Salpin.