UN DESEO CUMPLIDO....

... el de la enana de la casa, tener uno de “esos” = pinkeep:
Un désire accompli, celui de ma petite, qui voulait absolument avoir un pinkeep.

Y encontré este Cat Sampler de Helga Mandl Designs (publicado en el nº de enero de The Gift Stitching), perfecto para ella porque reúne 2 de las cosas que más le gustan: el color naranja, que es su favorito y un simpático gato, del mismo color que el nuestro, y ya aprovecho y os lo presento:
Et j´ai brodé pour elle ce Cat Sampler, où on peut trouver les 2 choses qu´elle aime le plus: la couleur orange et un petit chat, comme celui que nous avons à la maison depuis 4 ans, il s´appelle Nelo:
Se llama Nelo (de canela), lleva casi 4 años con nosotros y lo recogimos de la puerta de casa, yo absolutamente convencida de que era la reencarnación de otro gato que perdimos un año antes.
Es muy maullón, adora el pan (cosa rara en un gato) y, a juicio de muchos y coincido con ello, es buenisssssimo porque aguanta estoicamente los repetidos achuchones de Noelia que está encantada con ese “muñeco de carne y hueso”. Y ha desarrollado una curiosa habilidad, consistente en pegar un salto, colgarse de la manilla de la puerta y abrir la puerta de la calle... lo que nos obliga a tenerla siempre cerrada con llave porque lo hace constantemente mientras sabe que la puerta está abierta... Es para grabarlo y enviarlo a un programa de videos curiosos !!!

Volviendo al pinkeep, más naranja, presente en los alfileres, y más presencia felina en la trasera.
El lino azul es de Permin, desconozco el color. Y los hilos, DMC y WDW que no son los que pide el esquema, sino que los he adaptado a los gustos de la destinataria y hoy orgullosa propietaria.

Encore du orange pour les épingles et encore des chats pour le tissu de la derrière. Le lin bleu c´est à Permin, je ne me souviens pas de la couleur, et les fils DMC et WDW choisis par moi selon le goût de sa propriétaire.