viernes, septiembre 28, 2007

UN ARBOL.... / UN SAPIN....

.... para el árbol:
.... pour le sapin:
Para el Salpin de este mes, un modelo de Lizzie Kate aparecido en la revista JCS Christmas Ornaments 10 th. Anniversary Collection (el titulito se las trae !!!).Il s´agit d´une grille de Lizzie Kate issue du magazine JCS Christmas Ornaments 10 th. Anniversary Collection.

Rápido de bordar, con hilos DMC y WDW, un poco a mi elección, y un bonito lino verde Zweigart 32 ct. Willow Green.Facile et rapide à broder, avec des fils DMC et WDW choisis par moi même, j´ai utilisé un joli lin vert Zweigart 32 ct. Willow Green.

Y por primera vez, he probado la terminación en pequeño “matelas”: mide 9,5 x 5,5 x 1,5 cm.
Et pour la prémière fois j´ai essayé la finition en petit matelas: il mesure 9,5 x 5,5 x 1,5 cm.


... las fotos no son nada buenas, y los párrafos de blogger me han declarado la guerra hoy.... sorry !!!!

15 comentarios:

  1. Bueno, tu las primeras veces te salen estupendos, las segundas las bordas y las terceras ya no me puedo ni imaginar !!!: Muchas felicidades por tu elección, tanto en el diseño como en la terminación, que me parece de lo + original.
    Y, ya sabes, Larousse al canto :-))

    ResponderEliminar
  2. Perdóname, acabo de escribir una "catalanada" como la copa de un pino.... quería decir " a ti bla, bla, bla..."

    ResponderEliminar
  3. Super bonito, como bien dice Silvia la elección la más acertada, por cierto tienes una colección de adornos para el arbol, que son la envidia de cualquiera ... me estas dando una idea ...

    Besos, Agus

    ResponderEliminar
  4. Tan bonito como los demás, me muero por ver tu árbol, va a ser espectacular

    ResponderEliminar
  5. Precioso el adorno. Yo también estoy deseando que nos enseñes tu árbolo de Navidad.... que será enseguida, el tiempo vuela.
    Un saludo, María

    ResponderEliminar
  6. Très sobre et finition parfaite. Il faudra que j'essaie de faire un matelas moi aussi.

    ResponderEliminar
  7. Qué bonito Cristina. El adorno es precioso. Igual nos puedes explicar en alguna ocasión como se hace la terminación "matelas".

    ResponderEliminar
  8. Ay, qué cosa más mona, y más simple ¿ pero qué modelito te falta ya ? Si es que los tienes que tener todos chica.

    ResponderEliminar
  9. Me ha gustado mucho, sobretodo el acabado. Sí, algun día podrías hacer un paso a paso de "matelas", a ver si aprenemos algo nuevo. Me gusta todo lo que has hecho hasta ahora, este año te va a quedar un arbol de navidad precioso!

    ResponderEliminar
  10. Precioso, como todos los que has hecho hasta ahora.

    ResponderEliminar
  11. wow ! j'adore !!! et les sapins sur la tranche : très beau

    je le verrai bien chez moi LOL

    ResponderEliminar
  12. Hola felicidades por tu página tienes cosas divinas y esquisitas, te invito a mi página, también me gusta mucho bordar, pintar y ser creativa. Soy de México mucho gusto. Ana
    www.ana999-ana999.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. que bonito el detalle, y los paneles de NAVIDAD preciosos!!! besos

    Chelo

    ResponderEliminar
  14. Anónimo6:51 p. m.

    hola soy paloma no me conoces, me ha gustado mucho lo que haces yo solo se copiar de revistas aunque me gusta mucho, ¿como puedes suscribirte a alguna revista de esas tan bonitas de donde sacais todo esto.
    de verdad me encanta lo que haces el diseño todo. estoy encantada de conocerte

    ResponderEliminar
  15. Mensaje para Paloma: gracias por tus elogios, la verdad es que yo también soy una mera "reproductora" de esquemas, sólo que son modelos que hoy por hoy son poco conocidos en españa; para otras cositas, saco ideas de mis visitas a los blogs de costura, que cada día son más abundantes y mejores.
    Hay revistas para suscribirse, tiendas on line para comprar esquemas, hilos, telas.... ¿ por qué no me escribes a curato5@gmail.com y te mando más info?
    Saludos

    ResponderEliminar