lunes, septiembre 19, 2011

MIRANDO MÁS ALLÁ

 

En la semana en que daremos la bienvenida al otoño (que se está anunciando ya en estas mañanas tan fresquitas al menos aquí en el centro), yo no puedo evitar pensar ya en el próximo verano, porque no veo el momento de estrenar el regalo de Silvia:

Dans quelques jours l’automne s’installera parmi nous mais je pense déjà au prochain été pour pouvoir m’en servir du cadeau que m¡a offert  Silvia:

BOLSO BATIKS DE SILVIA

Una bolsa XXXL de piscina (o de playa, of course), igualita a la de María, hecha a base de tiras de batiks, unas telas que debo de reconocer que nunca me han llamado la atención, demasiado color para mí que soy más bien neutra y pastelona, pero que cuando caen en manos de Silvia, pues se convierten en algo tan espectacular y ponible como esta bolsa…. voy a causar sensación !!!

Un sac XXXL pour aller à la plage, la piscine plutôt chez moi, le même que Silvia à offert aussi à Maria et qui est entièrement fait avec des tissus batiks, dont je suis pas très fan (trop couleur pour moi), mais que j’avoue j’ai adoré dès que je l’ai vu, Silvia sait toujours profiter des materiaux pour obtenir des résultats extraordinaires.

GRACIAS, SIEMPRE.

MERCI, MA BELLE.

9 comentarios:

  1. Esa bolsa esta divina. Me guatan los colores tan alegres que tiene. Que tengas una buena semana

    ResponderEliminar
  2. Hermosa, y el montaje de la foto..me fascina.
    Un bello blog, trabajas muy lindo.
    beso

    ResponderEliminar
  3. es preciosa, los colores muy veraniegos, besos!

    ResponderEliminar
  4. La bolsa es una monada, asi que ¡animate con los colores!, que dan mucha alegria, lastima que se termine el verano, pero vendrán otros...
    saludines

    ResponderEliminar
  5. Pues es verdad, yo tampoco hubiese elegido esos colores, pero en las manos de Silvia me parece magia, es espectacular!
    Muchos besitos

    ResponderEliminar
  6. Ideal!!!!!!!!!!!!
    No me extraña que tengas ganas de estrenarla.
    Bss.

    ResponderEliminar
  7. pues a la piscina cubierta¡¡¡¡¡ o a la compra¡¡¡¡ o de paseo¡¡¡¡ el caso es estrenarla, yo no aguantaria hasta el verano

    ResponderEliminar
  8. Jo, Espe, tienes razón, pero me dan escalofríos sólo de pensar en meterme en una piscina no siendo verano, por muy cubierta y climatizada que esté.

    ResponderEliminar