BOM LE JARDIN VI

 

Para este primer día del verano ( y tanto !!!), un bloque, a mi parecer, muy veraniego,

Pour le prémier jour de l’été, voici un bloc, á mon avis, très estival

porque:

parce- ce que:

tiene pájaros, y hay que ver la cantidad de ellos que pululan por el cielo... no paran de practicar sus técnicas de vuelo !!!

il y a des oiseaux, comme dans nos ciels dans ces jours… il y en a plein !!!

tiene flores, y los jardines están ahora en su máximo apogeo

il y a des fleurs, comme dans nos jardins

y tiene una regadera, que nos recuerda que hay que regar a menudo,me refiero a los jardines…. y nosotros beber mucha agua para ayudar a soportar estos calores que nos visitan YA.

et il y a une arroseur pour ne pas oublier que nos jardins ont besoin de l’eau.

Ahh !!! Y me olvidaba del conejo, como ésos que a veces casi atropello con el coche (confieso que hasta la fecha, no me he cargado ni uno… y mira que he visto muchos; me daría mucha pena )