viernes, junio 17, 2011

DE MARIA

 

Hoy es el turno de María que, como de costumbre, me sorprendió con un detalle exquisito… y aún dudaba, mientras lo hacía, de que me fuera a gustar…. juzgad vosotras mismas.

Aujourd’hui c’est le tour de vous montrer le cadeau que Maria a concocté pour moi:

TAPA CAJA DE MARIA GENERAL

Un poco más de cerca:

TAPA CAJA DE MARIA DETALLE

Una delicada bordadora, bordada…. “of course”, en 1/1 (sello de la casa) con una seda Gloriana que tiene un brillo espectacular, y que está montada sobre la tapa de esta caja de madera:

Un belle brodeuse brodée, comme toujours chez Maria, en 1/1 avec une soie Gloriana, et finitionné dans la couvercle de cette boite ronde en bois

CAJA DE MARIA GENERAL

que María ha pintado ella misma en un tono casi idéntico al del lino empleado en el bordado, y forrado su interior con unas preciosas telas de lino coordinadas,

qu’elle même a peinté (la couleur est presque la même que celle du lin) et garnie  avec des tissus en lin assortis

CAJA DE MARIA INTERIOR VACIO

Y, ¿ por qué no añadir algunos detallitos ? Dicho y hecho !!!

Et en plus, quelques detailles à l’interieur

CAJA DE MARIA INTERIOR CON DETALLITOS

La flor, un modelo de Francesca Oglieri, es sencillamente divina.

De plus prés, la fleur-broche selon un modèle de Francesca Ogliari de Shabby Home

BROCHE FLOR DE MARIA

Y María, que cómo me mima…. GRACIAS !!!!

¡¡¡ Buen Finde !!!

Bon WE !!!

 

13 comentarios:

  1. Todo lo que muetras está precioso y es de una exquisitez y delicadeza enormes. Buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  2. ¿A que es preciosa?
    Me encantan estas labores 1x1 cargadas de detalles.
    Y no solo el bordado sino todo el regalo, me relaja tanto mirarlo, observarlo, HUMMMMM.
    ¡¡¡¡¡¡Como lo disfruto!!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Un verdadero tesoro y un acabado perfecto.

    ResponderEliminar
  4. Un regalo muy bonito y delicado, y sobre todo hecho con cariño, porque se nota...
    saludines

    ResponderEliminar
  5. Qué regalo más bonito! Un trabajo muy delicado. Un beso y buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  6. Una preciosidad, prima hermana de la mía!!!

    ResponderEliminar
  7. superbonitooo, que manos tiene MAria

    felicidadess por este tesoro

    besssssss

    ResponderEliminar
  8. woauh!! que preciosidad!

    ResponderEliminar
  9. Qué preciosidad!!
    Me encanta la caja... y los regalitos que la acompañan.
    Un besote

    ResponderEliminar
  10. Hola Cristina primera vez por tu blog y me ha encantaddo todo!!!!!!!! la delicadeza, los colores y la combinación de tus labores.
    Creo que me paserae muy seguido por aquí.
    Un abrazo
    Angel

    ResponderEliminar
  11. Me encanta, que bonito. Me parece un trabajo muy fino y delicado.
    Un beso, Mayu

    ResponderEliminar
  12. Hola, me gustan mucho tus trabajos.
    Te felicito.
    Saludos
    Josefina
    www.tijerasycuchara.wordpress.com

    ResponderEliminar
  13. Divina, justito justito de lo que María sabe hacer tan bien. ¡ Ale , otro azul " pa la colección " !

    ResponderEliminar