martes, febrero 23, 2010

PARA OLGA

 

Ya hace más de un mes que celebró su cumpleaños, pero decidí esperar a nuestro encuentro parisino para sorprenderla con un pequeño detalle… prefiero las entregas en mano, son más emocionantes.

Quand il s’agit de surprendre quelqu’un, je préfère de le faire en direct, pas d’envois. J’ai profité notre rencontre parisien pour surprendre Olga avec un petit detail pour son anniversaire. qu’elle a fêté au début Janvier

ENERO

Esto es lo que le preparé: un pequeño neceser costurero, de esos que le gustan tanto a ella, práctico para tener a mano los útiles básicos de una labor. La idea la extraje de una foto publicada en el último nº de De Fil En Aiguille (revista que ha dejado de editarse por problemas económicos).

Un tout petit necessaire, idée prise d’une photo issue du tout dernier De Fil En Aiguille.

12 comentarios:

  1. ¡Qué bonito! Siempre le ando dando vueltas a la idea de hacer un neceser así para guardar los útiles de costura cuando me voy a casa ajena y tengo un ratillo para terminar la labor. Conseguí hacer uno, pero no me quedó tan elegante como éste que has hecho. Felicidades.

    ResponderEliminar
  2. Precioso!

    Saludos,
    Anna

    ResponderEliminar
  3. Es divino, cuado lo vi me dejo sin palabras, perfecto ... no me extraña que Olga estuviese tan contenta con su regalo

    Bss

    ResponderEliminar
  4. ¡¡Es precioso!! Me encantó. En directo todavía mas bonito.

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias de nuevo Cristina, me siento muy afortunada por tenerlo.
    ¡Precioso! Y por supuesto excelentemente hecho y rematado.
    El charm ya está en su sitio.
    Un beso.
    Olga

    ResponderEliminar
  6. Precioso!!!!! se ve muy bien acabadito!!!!!

    ResponderEliminar
  7. Supergracioso, me encanta... que pena lo de la revista
    Besos

    ResponderEliminar
  8. Que preciosura. Olga habrá estado feliz. Muy delicado y práctico.

    ResponderEliminar
  9. Es una cucada, Olga debe de estar encantada, como me gustan estos costureros pequeñitos.
    Muy bonito guapa¡¡¡

    bessssssss

    Que pena no poder felicitarte en PAris¡¡¡

    ResponderEliminar
  10. Precioso el blog y las cosas que hacés me fascinaron. Por ahora no le doy a la costura porque no soy muy habilidosa en ésto pero algún día me animaré y haré algo. Por ahora admiro todos tus trabajos y lo prolijito que están¡¡
    Te encontré jugando a hacer click en el siguiente blog ( que está en la parte de arriba de la cabecera) y no me arrepiento de haberlo hecho¡¡ Un besito y te sigo para disfrutar de lo que haces

    ResponderEliminar
  11. Super chulo. Y lo vi en vivo y en directo.

    ResponderEliminar