OTRO MÁS

 

Dejando a un lado el 5, que si bien está montado, tengo que decidir si mantengo o no el bordado original, me he centrado en el bloque 6 del Leanne’s, que os enseño hoy terminado.

Me revoilà avec le Leanne’s; j’y travaille fort, decidée à le finir avant fin année pour commencer un joli project dont je vous en parlais. Maintenant, c’est le block nº 6 que je vous montre, il me manque le 5, dans lequel je pense à faire quelques changements, pas encore decidés.

El bordado es trabajoso, no por los puntos en sí, que ya domino y se repiten siempre, sino por los continuos cambios de color, ajustes del bastidor… pero, una vez terminado, vale la pena recrearse mirándolo. Los hilos son DMC y se trabaja con 3 hebras para dar más cuerpo a la puntada.

J’y mets du temps avec la broderie, pas problème avec les points, toujours les mêmes, mais il faut très souvent changer de couleur, ajuster le métier dans la bon place… mais il vaut la peine, j’avoue.

No descarto daros más noticias de este trabajo a lo largo de esta semana, puesto que mantengo mi propósito de terminarlo antes de que finalice el año para centrarme en cosas nuevas. Ya es hora, teniendo en cuenta que lo comencé en el lejano 2006.