SALEXANDRE

Recupero este bordado después de un largo período de abandono.... acabo de terminar el primer objetivo, pero os recomiendo que visiteis a María, que nos lo enseña hoy mismo terminado: ¿ habeis visto que conjunto tan magnífico ha conseguido ? Su idea de forrar un metro es genial !!!

Je reprends cette broderie après un long abandon, et tandis que je viens juste de finir le prémier objectif, María nous la montre déjà finie: c'est ravissante, allez vite sur son blog pour faire un p'tit tour.Encuentro que la elección de materiales hecha por María es perfecta, y yo me he dejado tentar por ella: tela Zweigart 12 hilos color salmón e hilo de seda Caron Waterlilies color Cherry. Hasta la tela de seda interior será la misma ya que María tuvo el detalle de regalármela.

Mon ensemble Alexandre sera, une fois déjà fini, pareil que celui de Maria puisque j'ai choisi les mêmes fournitures qu'elle: du lin couleur saumon 12 fils de Zweigart et la sublime soie Cherry de Caron... aussi choisie par Anne

¿ Habeis visto que cumplo lo prometido ?

PD: un articulo anterior a éste se ha publicado hace un momento. En él os enseñaba varios cuadros que he enmarcado, pero he tenido que deshecharlo ya que por falta de luz las fotos han salido fatal... Os lo enseño la semana que viene, vale ?

SAL WINTER ROW DE BC... FINAL

El domingo os hablaba de la primavera. Hoy, el protagonista es de nuevo el invierno, que en versión Bent Creek, ya ha terminado.

Dans mon dernier article je vous parlais du printemps... maintentant c'est le tour de l'hiver, selon Bent Creek.

Gracias a Silvie por su excelente dirección en este proyecto que, junto a gente estupenda, y a ratitos y sin agobios, me ha tenido ocupada desde mediados de Noviembre ; es posible que algunas de nosotras nos reencontremos para bordar un nuevo modelo de la serie... a mí me faltan 2 !!
Si, aujourd'hui je dis au-revoir à mes copines de SAL et à sa meneuse, Silvie... Très bien travaillé les filles !!! J'ai passe des bons moments depuis le debut de notre aventure... peut-être que quelques unes d'entre nous on se reverra pour broder un autre modèle de la serie ? Ça serait super :O

Pecando de reiterativa, no me canso de decir que los diseños de Bent Creek son suuuuper agradables, y por cierto, no es la 1ª vez que bordo un invierno "bentcreekiano"... ¿ os acordais de éste ? Fue allá por el lejano 2006, fruto también de un SAL con bordadoras francesas.
Toujours si agréables les modèles de Bent Creek, je ne m'en souvenais pas de celui-ci, brodé en 2006, coïncidence ou non, encore un hiver. Il attendait sa finition, et j'ai decidé quoi faire.
Ni me acordaba que lo tenía, pero ahora que ha surgido de nuevo ante mis ojos, he decidido que acabado darle (así sigo cumpliendo aquello de "nada nuevo", que con 2 pequeñas excepciones, estoy cumpliendo a rajatabla)

LA PRIMAVERA...

... ha llegado, según Marie Claire Idées
Voilà le printemps qui est arrivé à ma boîte aux lettres, grâce à MCI

La de "esos conocidos grandes almacenes", todavía no ;)), y menos hoy, con el panorama meteorológico que tenemos.

Este año, me he suscrito a esta publicación; me resultaba siempre muy difícil conseguirla, y tenía que echar mano de un "alma caritativa" que me la suministraba.
La verdad es que, sólo por verla, vale la pena tenerla, y es una lástima persérsela. Yo ya me he apuntado un par de ideas.

Qué tengais un buen domingo !!

Bon dimanche !!