jueves, enero 15, 2009

NADA NUEVO / RIEN DE NOUVEAU

Mientras muchas bordadoras comienzan el año con un nuevo proyecto, yo voy a la contra: es mi intención no empezar nada nuevo y dedicarme a terminar lo que tengo ya empezado, que no es poco.
Il y a l'habitude parmi les brodeuses de commencer un nouvel ouvrage le 1 er. janvier; moi, par contre, j´ai decidé de, tout d'abord, essayer de finitionner tout ce j'ai de déjà commencé et pas encore fini.

Tengo para estar ocupada, calculo, hasta mediados de Febrero: en esa fecha, nos llegarán novedades desde USA (Nashville Market), por una parte, y desde Paris (AEF) por otra.
Y a partir de entonces... a ver quién se resiste !!!!
J' ai pas mal du travail à faire, au moins jusqu'à moitié Février: là, nous seront devoilées les nouveautés dès USA (Nashville Market) et des disegnatrices françaises (AEF)... et à partir de là, ça va être dur de se resister.

Las buenas intenciones se quedan en eso hasta que no las llevas a cabo, y como no quería que eso me ocurriera, me puse manos a la obra, y aquí os lo enseño. Este fin de semana monté el pequeño accesorio de costura de Stacy Nash Primitives cuyo bordado os enseñé aquí:
C'est dit, c'est fait, voici mon tout prémier finitionné, une pochette pour aiguilles modèle Stacy Nash Primitives dont je vous avais déjà montré la broderie

Fue una suerte poder hacerme con estas telas, intentando lograr ese look vintage tan personal de Stacy. Y por eso, he reproducido detalles como el cordón de rafia que lo cierra o la serie de puntadas irregulares que sujetan la tela interior. Telas similares a las que he utilizado las podreís encontrar aquí o aquí también; Stacy en su página también vende algunas de estas telas

Les tissus repro vous pouvez les trouvez ici et ici aussi, et même sur la page de Stacy

Os dejo con unas fotos de los detalles... y ese rayito de sol que se vislumbra.



21 comentarios:

  1. Anónimo2:07 p. m.

    ¡Que telas tan bonitas quedan ideales con el bordado!y el montaje vintage ideal...
    Bss,Nuria

    ResponderEliminar
  2. Me quito el sombrero.... es una pasada !!!

    ResponderEliminar
  3. ¡Me encanta! Te ha quedado de maravilla.
    Un saludo, María.

    ResponderEliminar
  4. Qu7e lindo trabalho... estou acompanhando o seu blog... com tantas coisas lindas não resito. Continue a nos presentear com esses belos trabalhos. Beijos - Maria Filomena

    ResponderEliminar
  5. ¡ qué bonito ! A mi me encanta también... los puntos, las telas... bueno, todo !

    ResponderEliminar
  6. Te ha quedado genial!!!

    Bss, Agus

    ResponderEliminar
  7. Muy buena decisión!
    Es lo que todas deberíamos hacer!
    Yo tengo un par de cosas empezadas, a una ya le estoy metiendo caña y a la otra tengo que cogerla como sea, sino se puede convertir en un horrible UFO.
    El bordado y el acabado son divinos!

    ResponderEliminar
  8. ¡¡guau¡¡¡¡ con esas telas has conseguido el toque "primitive" total ¡¡genial¡¡¡

    ResponderEliminar
  9. ¡¡guau¡¡¡¡ con esas telas has conseguido el toque "primitive" total ¡¡genial¡¡¡

    ResponderEliminar
  10. El resultado es precioso, Cristina.

    bravísimo!!
    besinos

    ResponderEliminar
  11. Vaya preciosidad!! Te ha quedado genial.
    Besos

    ResponderEliminar
  12. Anónimo6:52 p. m.

    C'est super beau !!! J'adore ce modèle ;-) Je le ferai dès que possible !
    tempus fugit

    ResponderEliminar
  13. bravo pour ce très joli blog : savoir-faire et raffinement. merci pour ton message

    ResponderEliminar
  14. Precioso. Las telas, acierto 100 x 100.
    Un beso.
    Olga

    ResponderEliminar
  15. Que acabado mas bonio, me encanta ese toque que das a tus trabajos, no dejas de asombrarme, este es realmente precioso.
    besoss
    maria

    ResponderEliminar
  16. Sublime !! en fraçais comme en Espagnol que bonito ( je connais pas plus fort!)
    en plus avec ces tissus originaux ce modèle S Nash est encore plus sublime !!!!! bravo ! bravo !!!!
    besito de france

    ResponderEliminar
  17. hola, me encantan tus bordados, tienes un gusto hermosisimoo !!♥
    bss.
    Bren,,

    ResponderEliminar