EN SILENCIO....

... pero sigo aquí, y no es hasta que he entrado a escribir este artículo que me he dado cuenta que hacía más de15 días que publiqué el último... qué rápido pasan los días, pese a que el ritmo del verano es diferente al del resto del año... más pausado, sin horarios ni para grandes ni para pequeños.

Pas de nouvelles sur moi depuis plus de 15 jours... mais je continue ici, en profitant de ces longs jours d´eté toujours à la maison, dans notre petit coin si calme... sans horaires... mais les jours passent si vite !!!
Sigo en casa, pero disfrutando muchísimo de nuestro pequeño rincón con la peque, que esta última semana ha ejercido de anfitriona de su prima, que tiene 5 años como ella; ambas han disfrutado como enanas... que son.

Y continúo bordando (menos), y aquí está la muestra:

Et je continue à broder (pas trop, à vrai dire):
Sampler Guild de LHN32 Light Examplar Vintage de Lakeside. Hilos CC y DMC

Me atrapó enseguida el aire grave pero entrañable de estas bordadoras, que espero que, una vez convenientemente enmarcadas, sepan agradecer la compañía de estas principiantes en la materia.

J´ai tout de suite aimé l´air si serieux mais à la fois gentil de ces brodeuses que, à mon avis, seront en très bonne compagnie avec celles-ci (brodés en 2006)Y un detalle del magnífico efecto de los colores degradados de CC.