PARA MARÍA

 

Antes de la elección final, las ideas van fluyendo, las desecho, las modifico, añado pequeños retoques… siempre busco lo mejor para sorprender a mis amigas, pero cuando ví esta magnífica versión azul del modelo Allés des Coeurs de C Mon Monde no dudé ni un segundo de que había encontrado el regalo perfecto para María.

J’ai toujours du mal à trouver quelque détail à faire pour surprendre mes amies, mais dès que j’ai découvert cette ravissante version bleue du modèle Allèe des Coeurs de C Mon Monde, j’ai pas hesité: j’avais trouvé le cadeau parfait pour María.

Tal cual lo bordó Danièle, así lo he hecho yo, incluso con los mismos botones de Theodora Cleave, y con sus sugerencias de colores, que me parecieron perfectas…. así que si os parece bonito, que a mi juicio lo es, el mérito es de Danièle; atribuirme sólo la ejecución, diminutas puntadas cargadas de cariño para una amiga que se merece lo mejor.

 ¡¡¡ FELICIDADES MARÍA !!!

Presque aucune difference par rapport à la version de Danièle (sauf, bien sur, les tissus et le petit bouton), que j’ai voulu respecter et que Maria a toute de suite adoré.

Termino este artículo (el 1º tras un largo silencio, no premeditado, pero si necesario) no sin antes recomendaros recorrer en detalle el blog de Danièle, en el que seguramente encontrareis ideas que os inspirarán.