jueves, marzo 12, 2009

PINKEEPS

Paris.... en San Valentín... ¿ existe una imagen más romántica que ésta ?
Un WE à Paris... la Saint Valentin... il y a plus de romantique que ça ?

Sin duda me dejé llevar por la idea cuando decidimos organizar un intercambio de pinkeeps como recuerdo de nuestro reencuentro en tierras francesas.
Y de mis manos surgió este corazón:Sobre un lino rojo, bordé con el hilo Écru de DMC en 1/1 avanzando a golpe de inspiración: el modelo original es de Carriage House, pero yo fui improvisando con unos puntos especiales, una vainica, un ruban, una frase recordatorio, un charm, más corazones...
Le fil Écru de DMC sur un lin très rouge a dessiné des petites croix, des points speciaux... et j'y ajouté des coeurs dans le ruban, le charm, les boutons.... L'original est issu d'un modèle de Carriage House Samplings.

Después de la cena, llegó el emocionante momento de desvelar que habíamos preparado cada una de nosotras. Debo decir que el listón quedó en las alturas, y si no, comprobadlo:


¿ A que es un conjunto magnífico ?

El mío le tocó en suerte a Keka, y yo recibí el de Esperanza: antes de verlo, sabía que se trataba de algo muy, pero que muy, pequeño.... y no me esquivoqué !!!!

Un diminuto LHN bordado en 1/1, y con una frase... muy apropiada:
"Where there is life, there is hope"

"Donde hay vida hay esperanza"

Après un amussant tirage au sort, c'est Keka qui a reçu mon pinkeep; de ma part, j' ai reçu celui brodé par Esperanza: avant de le voir, je savais qu'il s'agissait de quelque chose très, très petite... et je ne me suis pas trompée: un tout petit LHN, brodé en 1/1, dont j'admire enormement la phrase "Where there is life, there is hope"

17 comentarios:

  1. Definitvamente ninguno de los pinkeeps tiene nada que envidiarle al otro! Tendréis un recuerdo muy lindo!

    ResponderEliminar
  2. Desde luego se nota lo que estás aprendiendo con Marie Suarez. ¡ Mira que eran todos bonitos!

    ResponderEliminar
  3. !Qué bonito todo Cristina! Y el tuyo superoriginal con esa forma de corazón...lindo de verdad. Un beso.

    ResponderEliminar
  4. ¡Que buenos recuerdos! y ¡Qué bonitos peenkeeps!
    Bss.

    ResponderEliminar
  5. Los pinkeeps preciosos, pero los recuerdos inolvidables....

    1000 Bss, Agus

    ResponderEliminar
  6. ¡Preciosos los dos! Me encantaron cuando los vi.
    Y los recuerdos..... maravillosos.
    Un saludo, María.

    ResponderEliminar
  7. Me encanta ver de nuevo los pinkeeps tan preciosos que se "juntaron" en París. Qué recuerdos más entrañables.

    ResponderEliminar
  8. El corazón sale de tus manos y te ha quedado bellisimo.
    Besos

    ResponderEliminar
  9. Pero qué chulada! Todos son preciosos y seguro que los hicisteis con todo el cariño del mundo! Me encanta el toque que le has dado al tuyo, pues lo hace muy original.

    Un saludo!

    ResponderEliminar
  10. Preciosos recuerdos. Todos geniales.
    Petonets

    ResponderEliminar
  11. ... la verdad es que eran todos fantásticos... el tuyo ya era impresionante !!!

    ResponderEliminar
  12. Cristina, el tuyo además hemos tenido la suerte de tocarlo y es precioso, y que decir de Esperanza, "donde está Esperanza hay vida y alegría"
    Un besito. Chus

    ResponderEliminar
  13. ¡¡¡Que suerte tengo de tenerlo en mi casita!!! Es una maravilla.
    Un beso muy fuerte

    ResponderEliminar
  14. muy bonitos los dos!
    besitos

    ResponderEliminar
  15. Todos preciosos, el del corazón perfecto. Besos

    ResponderEliminar
  16. Al final el mio resultó el más pequeño.... ainsss
    y el tuyo un derroche de creatividad. ¡modelo exclusivo¡

    ResponderEliminar
  17. oh,very beautiful!!!

    ResponderEliminar