CON 2 AGUJAS III:

Parece que el frío se resiste a dejarnos, y por momentos hasta hay que echar mano de prendas más abrigaditas, como esta bufanda bien calentita:

On est en train de vivre un printemps qui semble plutot l’hiver, et chez nous on n’a pas encore gardé les écharpes, et même on en a des nouveau modèles, comme celui-ci:

Se llama MIDWEST MOONLIGHT y es un modelo que encontré en este libro, SCARF STYLE, editado por Pam Allen, pero que contiene modelos de varios diseñadores; este en concreto es de Ivy Bigelow.

Il s’agit du MIDWEST MOONLIGHT, modèle issu de ce livre: SCARF STYLE, acheté sur mon magasin préferé: The Book Depository… il y en a tellement, et les frais de port sont toujours gratuits !

El libro lo compré en mi tienda on line de cabecera en lo que a mi biblioteca de labores se refiere: The Book Depository (sin gastos de envío y con un magnífico y amplísimo catálogo a precios muy interesantes)

Está tejida con agujas del 3 y también 3 madejas de la Cashsoft 4 Ply de Rowan (57 % extra fine merino), la verdad, cómo se nota cuando la lana es de buena calidad, y esta lo es, sin duda, algo más cara, pero compensa y soy de la opinión de que hay que utilizar siempre que sea posible la mejor materia prima es nuestras realizaciones, creo que se lo merecen, o no ?

Tricoté avec des aiguilles du nº 3 et 3 pelottes de la Cashsoft 4 Ply de Rowan, extra doux, pour tricoter, et aussi pour porter.

Esta lana tiene un pequeño porcentaje (10%) de cashmere que hace que tocarla sea como una caricia.

Es un patrón muy, muy, muy fácil que yo tejí casi sin mirarlo.

 

 

 

 

 

 ¡¡ Feliz fin de semana !!

Bon WE !!