miércoles, marzo 28, 2012

CON 2 AGUJAS II: MEANDERING VINES SHAWL

 

Sigo con el punto y los calados, protagonistas en una nueva bufanda, que descubrí también gracias a Keka:

MEANDERING VINES SHAWL

Un autre foulard, à découvrir sur Ravelry, le Meandering Vines Shawl

El modelo, disponible en Ravelry, se llama Meandering Vines Shawl y su autora es Susana IC

La planteé nuevamente como un foulard de verano, y por ello escogí otra lana de algodón 100 % en un bonito verde turquesa; es de la marca Catania (de Schachenmayr) y creo recordar que utilicé 3 madejas (es que ya hace tiempo que la hice, y como no lo apunte…. que tengo la mala costumbre de no apuntarlo y confiar mucho en mi “desmemoria”…)

Imaginé pour l’été et tricoté avec de la laine 100 % coton de chez Catania (Schachenmayr), 3 pelottes, je crois, mais je ne m’en souviens pas très bien

MEANDERING VINES SHAWL DETALLE CALADO

Para las que nunca habeis hecho punto os parecerá complicado, y más aún si encima  os recomiendo patrones en inglés.

C’est pas compliqué, même s’il s’agit d’un patron en anglais; je trouve très facile à comprendre le nom des points en anglais, mieux encore qu’en espagnol, et si j’ai des doubtes, je regarde sur Youtube, où on trouve des excellentes explications.

Pero os aseguro que no: con mis escasos conocimientos de inglés y  mi más escaso aún manejo de las 2 agujas, me he desenvuelto de maravilla. Creo que la terminología de puntos anglicana es mucho más intuitiva que la que utilizamos en España y en caso de duda, hay unos magníficos tutoriales en Youtube que te enseñan a hacer cualquiera de los puntos. Así es como me he desenvuelto yo… y ahí teneis los resultados.

Espero que os guste !

21 comentarios:

  1. Hola, me gusta mucho, es realmente bonita y el calado esta muy bien para el buen tiempo. Felicidades.
    un beso
    Luisa

    ResponderBorrar
  2. que bonita!!! no sé si me gusta más el color elegido o el dibujo... yo creo que el conjunto de todo es espectacular! besos, Maribi

    ResponderBorrar
  3. Que bonita, un color muy apropiado para la estación nueva, muchos besos.

    ResponderBorrar
  4. Me parece que esta preciosa y combinada con el blanco me encanta. BESOS

    ResponderBorrar
  5. Te ha quedado un fulard precioso! el color me encanta, es de los que favorecen con cualquier cosa que te pongas.
    Bss. Mercè

    ResponderBorrar
  6. Ha quedado preciosa! Me la apunto...

    ResponderBorrar
  7. caramba¡¡¡ que dominio de las agujas¡¡¡¡ está perfecta y el color precioso

    ResponderBorrar
  8. Muy bonito el tejido y el color también

    ResponderBorrar
  9. El tejido me parece complicadísimo, está precioso, ¡enhorabuena!

    ResponderBorrar
  10. Me gusta Cris, así q me la apunto.

    ResponderBorrar
  11. Ta ha quedado muy bonita!! Ma ha llamado la atención cuando vi tu bufanda, pues yo tengo una igualita, en el mismo color!! Me la regaló una amiga a la que quiero muchísimo y hace maravillas con las agujas y el crochet. Mi bufanda tiene perlas entretejidas en los espacios mas huecos. Siempre que me la pongo las personas me preguntan dónde la compre?? LOL. Espero que tú también recibas muchos piropos con tu bufanda!

    Cariños :)

    ResponderBorrar
  12. Te quedó preciosa !!!!
    Besos, Lorena

    ResponderBorrar
  13. Hace poco me introduje en este mundillo de los blogger. Hace tiempo que te sigo.Me gustan mucho tus trabajos. Con tu permiso te he añadido a mis contactos y me he hecho seguidora tuya.Un saludo

    ResponderBorrar
  14. Precioso el tono de azul. ¡Ay cómo has caído !

    ResponderBorrar
  15. Es muy bonita y se ve muy ligera, para la primavera y el verano. Me ha gustado lo que pones de que es facil de seguir, porque yo de punto lo basico y casi siempre son bufandas, a ver si asi me voy complicando un poco mas. Saludos

    ResponderBorrar
  16. Vraiment sympa cette écharpe tout en bleu comme le ciel en ce moment....
    Douce nuit.

    ResponderBorrar
  17. ¡¡Te ha quedado preciosa!!!!

    ResponderBorrar
  18. Cuando quieras recordar los ovillos que has usado en una labor y como suele pasar no lo hayas apuntado en el momento, puedes pesar la labor, aunque tienes que saber el peso de cada ovillo claro.

    ResponderBorrar
  19. Que bonita! Me parece preciosa, el color es una pasada. Me entran ganas de ponerme a hacer punto sólo con verla...

    Besos. Ana.

    ResponderBorrar
  20. Muy bonito el diseño y el color.
    Besos

    ResponderBorrar